Text zu Excel-Zellen hinzufügen — Kostenlos, Ohne Upload, 1 Klick

So fügen Sie online ein Präfix oder Suffix an

1. Legen Sie eine .xlsx-, .xlsm- oder .xls-Datei ab – alles läuft lokal, nichts wird hochgeladen.
2. Geben Sie ein Präfix, ein Suffix oder beides ein; lassen Sie das andere Feld leer, wenn Sie nur eine Seite brauchen.
3. Lassen Sie „Nur Textzellen ändern“ (Standard) aktiviert, damit Zahlen, Datumswerte und Wahrheitswerte unberührt bleiben; schalten Sie es aus, um sie ebenfalls in Text umzuwandeln und einzukapseln.
4. Wählen Sie, ob die erste Zeile eine Kopfzeile ist – aktiviert (Standard) werden Kopfzellen nie verändert.
5. Klicken Sie auf Text hinzufügen: Alle Blätter werden verarbeitet, danach laden Sie das Ergebnis als {Original}-with-text.xlsx herunter.

Präfix, Suffix oder beides: die jeweilige Wirkung

Wann Sie das brauchen

• Vor jeden Preis ein Währungssymbol wie $ oder € setzen.
• Zeilen mit einem Präfix wie 001-, NO.- oder [A] nummerieren.
• Domänen oder Links ergänzen, indem Namen mit https:// und .com eingekapselt werden.
• Labels, Kategorien oder Kampagnencodes in einem Durchgang mit gemeinsamem Präfix oder Suffix kennzeichnen.

Nur Textzellen vs. alle Werte

Standardmäßig ändern sich nur Textzellen. Zahlen bleiben Zahlen, sodass SUM und andere Formeln weiter funktionieren; Datumswerte bleiben echte Datumswerte und Wahrheitswerte bleiben WAHR/FALSCH.

Schalten Sie „Nur Textzellen ändern“ aus, wird jeder nicht-leere Wert vor dem Einfügen in Text umgewandelt: 123 wird zu „123“, WAHR wird zu „true“, und Datumswerte erscheinen als englische Datumszeichenfolge (z. B. Mon Jan 15 2024 00:00:00 GMT+0000) — der genaue Text hängt von der Zeitzone Ihres Browsers ab. Diese Zellen werden zu reinem Text und lassen sich nicht mehr in Zahlenformeln verwenden. Die Ausgabe ist eine aus Ihren Daten neu aufgebaute .xlsx auf Werte-Ebene: Zellformate, verbundene Zellen und Diagramme werden vereinfacht. Nutzen Sie den Online-Editor, wenn die Formatierung erhalten bleiben soll.

Leere Zellen werden nie verändert

Echt leere Zellen — null, undefined oder ein leerer String — werden nie angetastet, sodass aus einer Lücke nie ein Präfix-Fragment wird.

Eine Zelle, die nur Leerzeichen enthält (z. B. „ “), ist eine nicht-leere Textzelle: Sie wird eingekapselt und z. B. zu „# “. Wenn Sie Nur-Leerzeichen-Zellen auslassen oder vorher bereinigen möchten, führen Sie vor diesem Werkzeug das Leerzeichen-Werkzeug aus.

Einschränkungen

• Dasselbe Präfix und Suffix gilt für jede passende Zelle jedes Blatts – abweichender Text pro Spalte wird hier nicht unterstützt; nutzen Sie dafür den Online-Editor.
• Bei deaktivierter Option „nur Text“ werden Datumswerte im englischen Datumsformat des Browsers ausgegeben, nicht im Anzeigeformat der Arbeitsmappe.
• Formatierungen, Formeln, verbundene Zellen und Diagramme werden in der Ausgabedatei vereinfacht.
• Verschlüsselte Arbeitsmappen (Passwort beim Öffnen) können nicht gelesen werden.
• Alte .xls-Dateien werden unterstützt, aber als .xlsx ausgegeben.