XLSX zu CSV Konvertieren — Kostenlos, Ohne Upload, Daten Intakt
Wandeln Sie .xlsx-Mappen direkt im Browser in saubere UTF-8-CSV-Dateien um — mit BOM, damit Excel sie ohne Zeichensalat öffnet. Kein Upload, keine Anmeldung, keine Limits.
.xlsx-, .xlsm- oder .xls-Dateien hier ablegen oder klicken zum Auswählen
Unterstützt .xlsx / .xlsm / .xls · lokale Verarbeitung · nie hochgeladen
So konvertieren Sie Excel online in CSV
- Legen Sie eine oder mehrere .xlsx-, .xlsm- oder .xls-Dateien ab – alles wird lokal verarbeitet und nie hochgeladen.
- Klicken Sie auf In CSV konvertieren – jedes Arbeitsblatt wird als eigenes CSV mit korrektem Escaping exportiert.
- Prüfen Sie den Bericht – jede Datei zeigt Blattanzahl, Gesamtzeilen und Spaltenzahl.
- Laden Sie das Ergebnis herunter – eine Arbeitsmappe mit einem Blatt ergibt ein CSV; mehrere Blätter werden als ZIP gebündelt.
Wie es funktioniert (und warum Excel das CSV korrekt öffnet)
Ihre Arbeitsmappe wird im Browser mit SheetJS analysiert – derselben Open-Source-Bibliothek, die viele Tabellenwerkzeuge nutzen. Jedes Arbeitsblatt wird nach RFC 4180 als CSV serialisiert: Felder mit Kommas, Anführungszeichen oder Zeilenumbrüchen werden in doppelte Anführungszeichen gesetzt, eingebettete Anführungszeichen verdoppelt. Zeilen werden mit CRLF getrennt, dem Zeilenende, das Excel erwartet.
Jedes CSV beginnt mit einem UTF-8-BOM (Byte Order Mark). Ohne ihn rät Excel unter Windows die Kodierung und wählt oft eine Legacy-Codepage, wodurch chinesischer, japanischer, koreanischer oder akzentuierter europäischer Text zu Mojibake wird. Mit BOM liest Excel die Datei direkt als UTF-8 und alle Sonderzeichen bleiben erhalten.
Eine Arbeitsmappe mit mehreren Blättern erzeugt ein CSV pro Blatt, weil CSV ein flaches Ein-Tabellen-Format ist. Die Downloads heißen {Mappe}-{Blatt}.csv und werden ab zwei Blättern als ZIP gebündelt.
Unterstützte Formate
| Format | Endung | Hinweise |
|---|---|---|
| Excel 2007+ Arbeitsmappe | .xlsx | Alle Blätter werden exportiert |
| Makrofähige Arbeitsmappe | .xlsm | Makros werden ignoriert; nur Daten werden exportiert |
| Altes Excel 97–2003 | .xls | Gelesen über den SheetJS-BIFF-Parser |
| Passwortgeschützt (Öffnen) | .xlsx / .xls | Nicht unterstützt – die Datei ist echt verschlüsselt |
Im Vergleich zu „Speichern unter CSV“ in Excel
| Dieses Werkzeug | Excel „Speichern unter“ | |
|---|---|---|
| Installation nötig | Nein – läuft in jedem Browser | Ja – vollständige Excel-Lizenz erforderlich |
| Stapelkonvertierung | Ja – viele Dateien auf einmal ablegen | Nein – eine Mappe pro Vorgang und nur das aktive Blatt |
| Alle Blätter auf einmal | Ja – alle Blätter exportiert und gezippt | Nein – Speichern unter muss pro Blatt wiederholt werden |
| Kodierung | Immer UTF-8 mit BOM | Abhängig von der Systemlocale; unter Windows oft ANSI |
| Datenschutz | Lokal – die Datei verlässt das Gerät nicht | Lokal, aber Desktop-App erforderlich |
Einschränkungen
- Formeln werden mit ihrem letzten berechneten Wert exportiert – CSV kennt keine Formeln.
- Formatierungen, Farben, verbundene Zellen, Diagramme und Bilder sind nicht Teil von CSV und werden nicht übernommen.
- Dateien, die schon vor dem Öffnen ein Passwort verlangen, sind echt verschlüsselt und ohne dieses nicht lesbar.
- Sehr große Arbeitsmappen können einige Sekunden dauern; alles läuft weiterhin auf Ihrem Gerät.
Häufig gestellte Fragen
Ist dieser XLSX-zu-CSV-Konverter wirklich kostenlos?
Ja – 100 % kostenlos, ohne Anmeldung, ohne Wasserzeichen und ohne Datei-Limit. Die gesamte Konvertierung läuft in Ihrem Browser.
Wird meine Excel-Datei irgendwo hochgeladen?
Nein. Die Datei wird vollständig in Ihrem Browser mit JavaScript analysiert und konvertiert. Sie verlässt nie Ihr Gerät.
Was passiert mit Arbeitsmappen mit mehreren Blättern?
Jedes Blatt wird zu einer eigenen CSV-Datei. Ab zwei Blättern werden die CSVs zum Download als ZIP gebündelt.
Warum braucht das CSV ein BOM?
Das BOM signalisiert Excel, dass die Datei UTF-8 ist. Ohne es liest Excel die Kodierung oft falsch und Nicht-ASCII-Text (Chinesisch, Japanisch, Akzente) erscheint als Zeichensalat.
Bleiben Formeln im CSV erhalten?
Nein. CSV speichert nur Werte, also wird jede Formelzelle mit ihrem letzten berechneten Ergebnis geschrieben – genau wie bei Excels eigenem Speichern als CSV.
Kann ich eine passwortgeschützte Datei konvertieren?
Nur wenn das Passwort eine Bearbeitungssperre ist. Eine Datei, die zum Öffnen ein Passwort verlangt, ist echt verschlüsselt und kann ohne dieses nicht konvertiert werden.
Wie werden Kommas, Anführungszeichen und Zeilenumbrüche in Zellen behandelt?
Sie werden nach RFC 4180 escaped: Das Feld wird in doppelte Anführungszeichen gesetzt und jedes innere Anführungszeichen verdoppelt, sodass Excel, Google Sheets und jeder Standard-CSV-Reader es korrekt parsen.
Funktioniert es mit alten .xls-Dateien?
Ja. Excel-97–2003-Dateien werden über den BIFF-Parser von SheetJS gelesen und genauso konvertiert.
Verwandte Werkzeuge
Möchten Sie die vollständige Anleitung? Lesen Sie XLSX in CSV umwandeln ohne Excel – Schritt-für-Schritt-Anleitungen, die manuelle Excel-Methode und FAQ.
Müssen Sie die Tabelle vor dem Konvertieren ansehen oder bearbeiten?
Kostenlosen Online-Excel-Editor öffnen